Tre incontri in luoghi diversi dell’Elba per presentare la nuova Traduzione Letteraria Ecumenica (Tle) del Nuovo Testamento.Si comincia a Rio Marina martedì 29 luglio alle 21,30 nel giardino della Casa Valdese locale. Il giorno dopo, mercoledì 30, a Portoferraio alle 21 nel giardino della Parrocchia di San Giuseppe (Carpani) e infine a Porto Azzurro, alle 21,30 di giovedì 31 luglio, nella Chiesa parrocchiale di San Giacomo. L’iniziativa, promossa da cristiani valdesi e cattolici, vedrà la partecipazione di Mario Cignoni, studioso valdese di Roma, presidente onorario della Società Biblica e coordinatore del lavoro, con il quale dialogheranno Nunzio Marotti e Giorgio Retali. La Tle rappresenta una novità nel panorama biblico italiano e tale prima traduzione ecumenica del Nuovo Testamento è sostenuta insieme da Cattolici, Ortodossi ed Evangelici, realizzata con criteri di aderenza al testo originale, frutto di un lavoro che ha coinvolto insieme traduttori e revisori, provenienti da diciotto chiese cristiane diverse. Il lavoro della Società Biblica in Itali, unico membro italiano dell’Alleanza Biblica Universale, è di promuovere la traduzione e la diffusione delle Scritture con un approccio ecumenico, scientifico e culturale, per contribuire a fare della Bibbia uno strumento di dialogo e di conoscenza per credenti e non credenti. L’ingresso è libero.
